GLOSSARY OF TEXT TERMS
Legibility: The technical quality of the printed text. Crisp,
clear,
defined letterforms (as often associated with offset printing) are more
legible than smudged or degraded text (often typical with aging
letterpress units).
Readability: Often confused with the above, but very different.
Readability is the level of comfort a user has with a certain kind of
text, and how accustomed their eye has become over time to the print
specifications. While the legibility of any small text on an aging
letterpress unit may be poor, it very well may be considered "readable"
by the newspaper's readers, simply because the face has become so
familiar to them over
a period of time.
Font: A family of typefaces, such as Univers or Times, which come
in
various weights (roman, bold, light, italic, etc.).
Face: A specific cut of a font (i.e., Univers Bold
Condensed).
X-height/point size: X-height is the distance from the baseline
of a
lowercase letterform to its top edge (as in a lowercase "x"). This is
distinct from the point size of a letterform, which includes ascenders
or descenders (as in the lowercase "y" or "h", or the upper portion of
any capitals).
Leading: The spacing between lines, measured by the point size
plus the
accompanying white space. Often the leading will be about one point size
larger than the typeface (as in, "Century, 10 point on 11
leading").
Kerning/ tracking: Kerning is the spacing between individual
pairs
of
letters, while tracking is the uniform spacing between letters across a
block of letterforms - a line or paragraph or story.
Economy: The number of letters or words that are achieved per
line of
type in a column of text. Influenced by point size, typeface, and
kerning and tracking.
"To Redesign: Why? How? Who?" A Q&A of
commonly asked questions about the redesign process.
Articles index.
Home page: www.ronreason.com
(Note: The author was part of a team of faculty from the Poynter
Institute who
researched and developed the design of The Poynter Fonts, but is not
involved in distribution or sales in any way. For information about the
Poynter Fonts, please visit the Poynter Fonts Readability
Pages on the Font Bureau's web site, which will show you what the
fonts look like, albeit in electronic form. You may contact the Font
Bureau for samples of the fonts printed on newsprint. Direct all other
questions about purchasing or testing these fonts to the Font
Bureau. You can contact them through www.fontbureau.com)
|
|
By Ron
Reason

Materials commissioned for, and republished from,
Presstime Magazine

Not to be republished without permission or
recirculated without attribution.
From Miami to Seattle, from Los Angeles to Boston, more U.S.
newspapers than
ever seem to be redesigning. Publishers are seeking fresh
designs in response to a variety of factors: upgraded press technology,
conversion to new pagination systems, competitive pressures, and,
increasingly, the reduction to a narrower broadsheet web width. (In an
effort to reduce newsprint costs, smaller measurements for the
standardized advertising units used by most U.S. newspapers are expected
next year.)
In almost all redesigns, the newspaper staff struggles with whether, or
how, to change the one design element that just may be most dear to
reader's hearts: body text. There are no easy answers. And in a time
when many newspapers are juggling multiple changes -
like smaller web widths for the broadsheet format, additional color or
changes in headline
fonts - the body copy will look different whether its specifications
have changed or not. Surrounding elements, including white space, effect
readability and familiarity tremendously.
Says designer/author Tim Harrower, who consulted on The Oregonian's new
look which debuted early in 1999: "Ultimately, when you reduce your
web width, you face a frustrating tradeoff: if you miniaturize design
elements to gain back space - your headlines, your photos, and
especially your text - you may sacrifice impact and legibility. But if
you just leave everything the same, your reporters and readers may feel
cheated, since you're shaving 5-10 percent off every story. It's a
perilous balancing act, and somebody's sure to complain."
The following categories outline some of the criteria that design
experts consider when weighing typeface options for body text.

ECONOMY
How many letters and words do you print on each line of type?
Depends on the specific typeface and size, of course, but also technical
factors such as hyphenation and justification. Many designers seek a
minimum of five or even six complete words per line of text in a column
of copy Ð fewer than five words per line and the reader's eye begins to
strain. This is a sure challenge for a page with the reduced image area
of 11 and 1/2 inches, especially if working with a 6- or 7-column grid.
(Many papers are considering a five-column grid on open pages for this
reason; inside pages partially filled with ads will remain six columns
for most broadsheet papers.)
"It's extremely important that the character count and word count per
line is high," says Deborah Withey, (formerly) design consultant to
Knight-Ridder's newspapers. The balancing act is to make the point size
large enough to maximize readability but also provide a sufficient
number of words per line.
Some fonts allow greater economy of words per line than others. ITC's
Charter and the new series of Poynter Readability fonts for newspapers
are among those whose "x-height" is designed to make the letter appear
larger than other fonts at the same point size.
"The Poynter Fonts have a large x-height (the bulk of the letterform's
body)
and are distinctive and stately," says Lucie Lacava, the Canadian
newspaper designer who extols the economy of the Poynter Fonts and has
recommended them extensively. (Her work includes the acclaimed design
for the National Post, the new Canadian broadsheet introduced in
1998.)
The aging of newspaper readers has been cause for concern for experts
like Mario Garcia, who has redesigned more than 450 newspapers worldwide
during the last 25 years. "I now use 10 point text uniformly on all
projects, knowing that we have an increasing number of baby boomers who
need reading glasses, and they are likely to be readers for another 30
years or so."
Adds Lucie Lacava: "Bigger is better!" She advises not to be too
concerned with the point size. "Disregard the point size, its the
x-height (visual appearance) that counts." (In a redesign), "never give
them a visually smaller font than what they currently are accustomed
to."

INTEGRITY
In an effort to take a shortcut to greater economy, designers are often
tempted to try several techniques that the experts caution to
avoid.
First is artificially condensing the character width of the current face
in the typesetting process. While some faces can accommodate a
condensation down to 95 percent without noticeable loss of readability
(in QuarkXpress, this is the "horizontal scale" feature), few can endure
anything beyond that. The typeface designers themselves often loathe
this manipulation of their original designs; in quality fonts, every
detail of the design of a letterform has been carefully considered in
relation to other elements. While increasing letters and words per line,
excessive condensing, the creators say, will disrupt this integrity.
A second shortcut is called anamorphic conversion, or disproportionately
reducing the width and height of the newspaper page to match up with the
narrower page dimensions. Both will result in a loss of integrity of the
original type design, and often, a distortion that makes the type look
awkward and hard to read. Though a few fonts may survive this process
relatively unscathed, depending on their design, other visual elements
like photos of people's faces, or product logos, may suffer. As Lacava
puts it: "Oops! Type looks okay but what happened to the logo on that
Mercedes ad!?"
Most newspapers that have considered anamorphic conversion have ruled it
out when these distortions become apparent on press tests.

PRODUCTION CONSIDERATIONS
A variety of technical concerns impact readability of body text,
including the following:
Pagination systems: Many newspapers are just now coming on board
with
pagination layout systems, many of which restrict the style of font that
can be considered for body copy. For example, newspapers adopting a
system like CCI often have to decide quite early on what the body text
face will be, as much of the laborious coding process is centered around
that decision. "CCI will work with anyh Adobe postscript compatible font
except multiple masters. We tested all our faces on the system and
printed them on our press," says Jeff Glick, creative director at the
Sun-Sentinel, which adopted CCI.
"CCI's type-tweaking tools are OK, but don't rely on them to fix any
problems you may have with the way a font is set. I highly recommend
that anyone using the system kern their type (create additional kerning
pairs or edit those from the type manufacturer) before loading it into
their pagination system and associated servers, output devises and work
stations. You can gain tighter and more efficient typography." This
attention to detail is recommended for headine typefaces as well as body
text.
Press quality: Whether your paper is printed on letterpress,
flexo or offset will
impact the body text you select. The fine detail that can be achieved on
offset, for example, is not available from letterpress units (which
often suffer from advanced age as well as being a more crude
technology). Any upgrade in your printing technology may suggest that
you consider a new body text font.
The Sun-Sentinel decided to change its text font in its recent redesign
partly because the original font had been selected to work best on the
paper's old letterpress presses. It "seemed too rough and crude" when
printed on the company's offset units, which have been in use since
1989, according to Glick. The paper tested five fonts before switching
to Imperial, using 10 points on 11 leading.
The Poynter series, in addition to a large optical size or X-height,
offers a range of thicknesses that users can select. The series was
designed partly to give users the option to print on varying quality
presses. "I love the option of using just the right weight from the
incremental offerings," says Lacava. "Every text font should offer
weight options."
Press speed: While most redesigns involve running the press for
testing on a limited run, often at a slower speed, this may not
translate into quality printing under normal conditions. One editor
cautions not to be too confident in press tests run at a slow speed, or
the focus groups who contemplate them.
Says Peter Bhatia, executive editor of the recently
redesigned Oregonian: "While the type in our new design appeared neat
and readable, and got rave reviews in focus groups looking at a
prototype, once it got on the real press on deadline it (the quality and
detail) wasn't as good." After the launch of the new look, a number of
readers responded negatively when the paper asked for their views; the
staff responded by slightly increasing the point size of the type. Now,
says Bhattia, readers seem to have grown accustomed to the new text as
well as other updated design elements.

TASTE
Last but not least, any body text printed on prototypes will elicit "I
like it/ I don't like it" comments from throughout the newsroom - and
the board room - that ultimately will determine its fate. Often, the
shock of seeing anything new makes a proposed face seem alien and
unfamiliar; it's a good idea to let the new face sit around a while, and
revisit prototypes by reading them over a few days or weeks. And make
sure the decision is made based on actual stories (not Greek text!)
printed on newsprint. Dummy copy printed on white office paper from a
laser writer cannot give an accurate impression of what the face will
look like in the newspaper with the types of stories you print.
One universal bit of advice is reflected by Glick at the Sun-Sentinel:
warn your readers. "Beginning one week before the launch we ran stories
and briefs on the changes culminating in a column by the paper's editor
on the day of the redesign," says Glick. The paper had the advantage of
being able to forwarn readeres about a perceivable increase in point
size. "Overall it went very well. Most readers responded positively."
[If you have questions about body text, typography in general, or
other newspaper design issues, feel free to
email here and
I'll try to answer as best as I can. Your question may even be added to
this essay, or help me clarify the information above for other
readers.]

© 2006, Ron Reason. Not to be
republished without permission or recirculated without
attribution.

Back to top of page
|
|